Ahora mismo estoy de camino a Galicia, pero antes he dejado una entrada que no me podía callar, y es la caída libre que lleva Editores de Tebeos, más conocidos como EDT.
Aunque en realidad no es nada nuevo ya que desde la secesión de Glénat Francia, el renombramiento a EDT y el Shueishazo, esto ha sido la crónica de una muerte anunciada. Pero hay maneras y maneras, y Joan Navarro y cía. no se lo han sabido montar nada bien, sobre todo cuando ya empezaban endeudados.
Al principio todo era sacaremos Berserk, reeditaremos nuestras obras con sello Glénat, sacaremos clásicos españoles y cómic europeo de calidad, Gaijin a tope y lanzaremos mangafapastadas y mangoreadas... Todo eso está muy bien, pero no cuando no hay dinero.
¿Por qué no hay dinero? Porque está claro que una editorial no retrasa sus novedades del Salón del Cómic de Barcelona para semanas después, cuando paga religiosamente a su imprenta.
Otra cosa que chirría, es que en el volumen 25 y final de Saint Seiya The Lost Canvas, la traducción ha pegado un cambio bastante radical... tanto, que incluso en la última página de la obra, donde están los créditos, ya no aparece el encargado de dicha tarea.
¿Quién lo ha traducido? ¿Lo habrá hecho del japonés o habrá tirado de otros métodos?
He llegado al punto de plantearme si Fraction va a ser la última licencia que les compre (ojo, seguiré pillando sus series que tenga incompletas).
Tengo la impresión de que esto sólo lo pueden salvar las 7 Bolas de Dragón... o eso, o que aparezca un nuevo superventas como lo fue Kenshin en su día... pero no sé si el milagro se repetirá 15 años después.
Tenía fe en que esto fuera un mal bache como el que pasó Ivrea hace no mucho, pero todo esto ya huele muy mal... huele a... MANGALINE.
Es una pena porque son muchos años comprando mangas de Glénat, mangas entre los que se encuentran algunos de mis favoritos, como Love Hina, Negima!, Trigun, Kare Kano o las series de Rumiko, por poner algunos ejemplos. También me apena porque la Línea Gaijin, a pesar de ciertas pegas, era una buena idea... y más me apena porque iban a apostar por autores fetiche míos como Usamaru Furuya o Inio Asano.
Pero lo peor es el gran vacío que va a dejar en el mercado editorial de manga en España.
Yo no deseo que EDT se vaya al garete, pero por las cosas que sé, se lo merecen. Así que hasta que no cambien de actitud y arreglen todas las malas decisiones que han tomado, les pueden dar bien por el...
Por cierto, lo que yo me pregunto ahora mismo es... ¿Las editoriales se están pegando ya por Berserk o van a esperar al final del hundimiento?
Aunque en realidad no es nada nuevo ya que desde la secesión de Glénat Francia, el renombramiento a EDT y el Shueishazo, esto ha sido la crónica de una muerte anunciada. Pero hay maneras y maneras, y Joan Navarro y cía. no se lo han sabido montar nada bien, sobre todo cuando ya empezaban endeudados.
Al principio todo era sacaremos Berserk, reeditaremos nuestras obras con sello Glénat, sacaremos clásicos españoles y cómic europeo de calidad, Gaijin a tope y lanzaremos mangafapastadas y mangoreadas... Todo eso está muy bien, pero no cuando no hay dinero.
¿Por qué no hay dinero? Porque está claro que una editorial no retrasa sus novedades del Salón del Cómic de Barcelona para semanas después, cuando paga religiosamente a su imprenta.
 |
| Gracias por la foto, Chechu =D |
Otra cosa que chirría, es que en el volumen 25 y final de Saint Seiya The Lost Canvas, la traducción ha pegado un cambio bastante radical... tanto, que incluso en la última página de la obra, donde están los créditos, ya no aparece el encargado de dicha tarea.
¿Quién lo ha traducido? ¿Lo habrá hecho del japonés o habrá tirado de otros métodos?
He llegado al punto de plantearme si Fraction va a ser la última licencia que les compre (ojo, seguiré pillando sus series que tenga incompletas).
Tengo la impresión de que esto sólo lo pueden salvar las 7 Bolas de Dragón... o eso, o que aparezca un nuevo superventas como lo fue Kenshin en su día... pero no sé si el milagro se repetirá 15 años después.
Tenía fe en que esto fuera un mal bache como el que pasó Ivrea hace no mucho, pero todo esto ya huele muy mal... huele a... MANGALINE.
Es una pena porque son muchos años comprando mangas de Glénat, mangas entre los que se encuentran algunos de mis favoritos, como Love Hina, Negima!, Trigun, Kare Kano o las series de Rumiko, por poner algunos ejemplos. También me apena porque la Línea Gaijin, a pesar de ciertas pegas, era una buena idea... y más me apena porque iban a apostar por autores fetiche míos como Usamaru Furuya o Inio Asano.
Pero lo peor es el gran vacío que va a dejar en el mercado editorial de manga en España.
Yo no deseo que EDT se vaya al garete, pero por las cosas que sé, se lo merecen. Así que hasta que no cambien de actitud y arreglen todas las malas decisiones que han tomado, les pueden dar bien por el...
Por cierto, lo que yo me pregunto ahora mismo es... ¿Las editoriales se están pegando ya por Berserk o van a esperar al final del hundimiento?
Una pena. Espero que al final no sea así, porque sería una verdadera lástima que EDT, con lo que ha sido, esté pasando por esta mala situación.
ResponderEliminarEn serio, ojalá no sean MangaLine2.
Lo que más duele es que se empeñen en decir que todo va bien cuando es más que claro que para nada están bien.
ResponderEliminarYo veo la cosa jodida. Y no les veo con la capacidad económica necesaria como para licenciar un bombazo tipo Kenshin o Naruto.
ResponderEliminarDesconocemos el tamaño de su deuda y de sus problemas financieros, pero yo creo que con todos los packs que han sacado y siguen sacando bien podrían estar sacando el dinero suficiente para apaciguar un poco a sus acreedores y conseguir alguna licencia nueva (porque sacar los packs no les cuesta dinero ahora, es recuperar parte del que gastaron hace tiempo y, por tanto, conseguir liquidez para pagar deudas o comprar una licencia). Los tomos únicos que sacan están bien y son una apuesta menos arriesgada que un título de muchos tomos, pero así no se puede sobrevivir a largo plazo.
ResponderEliminarOjalá resista, aunque si no lo hace los 2 mangas que les estoy comprando (Berserk y Ranma) seguro que los continua publicando otra editorial, porque en principio éstos venden bien.
Totalmente de acuerdo. Las cosas pintan muy negras para EDT, por mucho que intentaran convencernos y autoconvencerse de que los packs a precio de saldo habían sido todo un éxito. Sobre todo cuando muchas de las series saldadas no eran de Shueshia por lo que no estaban obligados a venderlas tan a la desesperada. A no ser que necesitaran liquidez desesperadamente, como luego demostró el ultimatum que les lanzó la imprenta...
ResponderEliminarBajo mi punto de vista EDT ha sido muy poco transparente desde el principio, intentando convencernos de lo malos que eran los de Shueshia por retirarles todas las licencias. Está claro que los japoneses algo vieron o intuyeron de la situación económica que atravesaba EDT.
Sería mala pata que Berserk se quedara colgada en España por tercera vez...
ResponderEliminarYo ya comenté en mi blog, a colación del tema de Yawara! que EDT hiede a muerto a kilómetros... Esperemos que remonten el vuelo, pero lo van a tener complicado si no dan con una licencia superventas.
Difinitivamente creo que Berserk está maldita ^^
ResponderEliminar¿Y qué cosas son las que sabes? Podrías informar...
ResponderEliminaryo creo que tienes razon es el final de edt, yo creo que no tendrian que haber comprado la licencia de Berserk,por que separarse de glenat estaba cantado.con el dinero de la licencia Berserk pagar las deudas, e intentar comprar un shoen de exito como magic kenichi...o antiguas como black cat, getbackers...relanzar dando mucha publicidad a las que ha cancelado como hayate sidooh
ResponderEliminarYo solo pido que si quiebran terminen antes La espada del inmortal y Fushigi Yûgi Genbu, que como me quede sin terminarlas por un tomo me da algo.
ResponderEliminar