Inquisición Editorial: No hay rumbo para Gintama

Gintama está cancelada, era algo que todos sabíamos aunque no nos lo termináramos de creer y es que Joan Navarro (Jefazo de EDT) ha comentado en una de las últimas entradas de Deculture, que perdían más de 3000€ con cada tomo lanzado... y claro, son una empresa, no las clarisas...

Aquí las declaraciones...

Joan Navarro dice (28/08/2012 a las 22:44)

No sé como he llegado a esta entrada, pero agradezo mucho la idea que se desprende de ella. Es de estas cosas que te alegran el dia. Ya que estoy más habituado a recibir palos que a leer ideas o conceptos constructivos, sean buenos o malos.

Con posts como este y comentarios como los que hay en él, no tengan ustedes la menor duda que se aprende y mucho. Sobre los errores que cometo, sobre detalles en los que no reparo. Sobre sensibilidades desconocidas. En definitiva sobre mi trabajo y lo más importante, los lectores.

Comprendo perfectamente una opinión ajena a la realidad de las ventas. Pongamos un ejemplo citado reiteradamente en los comentarios anteriores: “Gintama”. Hace un par de semanas estuvieron en EDT tres representantes de Viz, la empresa que gestiona los derechos de Shueisha en Europa, y admitieron que Gintama ha sido un fracaso estrepitoso en todos los paises de Europa, donde la licenciaron. En nuestro caso, en España, las ventas de los últimos seis números no superan los 600 ejemplares.

Shueisha/Viz nos obliga a pagar un anticipo de 3000 ejemplares, con un 8% de royaltie, sobre el PVP. Es decir: 1730 euros de anticipo por número. Traducción y rotulación son unos 1800 euros. Imprimir una tirada , actualmente de 2000 ejemplares, cuesta aproximadamente otros 1800 euros. Faltaría añadir el coste de los materiales y el trabajao editorial. Pero sin contar con ello, ya estaríamos en un coste de 5330 euros por ejemplar, trabajando todos gratis para poder continuar Gintama…

Se venden 600 ejs. A 7,50 euros. Sin IVA son 7,20. Con el 50% de coste de distribución, cobramos por cada ejemplar vendido 3,60 euros.

Es decir que recuperamos 2160 euros.

Cada numero de Gintama que editamos nos dá una pérdida de 3170 euros, repito trabajando todos gratis,o si lo prefieren trabajando a cuenta del beneficio de Naruto, por cierto cada dia menor…

Ahora que no está “papá” Glénat detrás nuestro y me estoy jugando la hipoteca de la casa de mi padre, por ejemplo, ¿pueden darme una razón para continuar con Gintama?

Y es solo un ejemplo.

Está claro que lo que no vende, se va a la papelera pero... ¿por qué no vende?

Gintama es uno de los mangas con mayor éxito en Japón en los últimos tiempos y no hablo sólo de la Jump sino en general, sobre todo por su genial adaptación al anime con más de 200 capítulos, una película y otra en camino.

Pero no vende, no sólo en España sino también en el resto de Europa... Quizás sea porque tiene un humor muy japonés, absurdo y basto, con muchos juegos de palabras que aquí Marc Bernabé supo adaptar con bastante genialidad.

Sin embargo, hay una enorme cantidad de gente que no compra Gintama porque ni sabe que existe. Te puede no gustar una serie y no comprartela, pero si no la conoces, dificilmente la vas a poder comprar.

¿Solución? Ni idea, no soy administrativo ni publicista, soy médico, pero a lo mejor un poco de bombo cuando salió a la venta hubiese ayudado... A mi parecer fue la gran novedad del Salón del Manga de Barcelona de 2007, pero en aquella época yo no seguía los medios y me guíaba por lo que veía en la tienda y fíjate, no tenía ni idea de la serie y comencé a comprármela cuando ya llevaba varios números... Tócate los huevos.

Aquí sí que creo que el factor clave hubiese sido la emisión del anime por televisión... porque el Canal Extremadura, me da la impresión de que no llega a mucha gente... (sólo a Zorrasake).

Lo más importante es hacer llegar una serie a la mayor cantidad de gente posible y que luego ellos decidan si comprarla o no...

Lo mismo pasa con Hayate, otra más cancelada.

PD: Me parece muy bien que tengan pérdidas y que se intente renegociar los derechos, pero si ves que algo va muy mal, lo cancelas y punto, que luego aparece Planeta y tiene mil series paradas pero no "del todo". Las cosas claras y el chocolate, Paladín a la taza.